FIASCHERINO
Les deux plages de Fiascherino, dans la partie orientale de la commune de Lerici, sont situées le long de la route qui mène du centre de Lerici au hameau de Tellaro, entre Punta di Mezzana et Punta di Treggiano.
Le canal Lino, Arliano d'anciens documents, se jette dans la baie où ils se trouvent; excellent lieu d'atterrissage, également favorisé par la source vivace située au niveau de la mer, marquée dans les anciens Portulans Médicis et Vatican
.
Dans le dialecte local Fescaìn, Fiascaìn. Parmi les différentes hypothèses sur l'étymologie du toponyme, il convient de mentionner la dérivation probable du skalia toponymique, pourtant discrètement attestée en Ligurie pour les oronymes et toponymes hydrographiques ayant des aspects morphologiques particuliers (fragment de pierre, roche écaillée).
Dans la localité, riche en schistes, il y a une énorme roche écaillée appelée en dialecte Ròca morta (roche morte). Toponyme historique, de la tradition orale et cartographique.
Fiascherino est un endroit idéal pour plonger depuis les rochers: fonds marins profonds, ascension facile et hauteurs variables.
Fiascherino est le Feschalino du Code Pelavicino, cité dans le document N.378 du 18 février 1235, avec des oliveraies, des bois et des vignobles qui atteignaient la voie publique depuis la mer.
En septembre 1913, le site est choisi par D.H. Lawrence et sa compagne Frieda Von Richtofen resteront dans le gîte rose Gambroisier jusqu'en juin 1914.
Le chalet n'est pas celui que vous pouvez encore voir au-dessus de la plage, mais il était situé sur le côté droit du canal Lino.
Un lieu évocateur, qui a nourri l'amitié entre le poète serrese Paolo Bertolani et le poète Charles Tomlinson.
On se souvient du beau poème «Maison de Charles» de Paolo Bertolani, qui témoigne de leur relation.
La maison où résidait Charles Tomlinson en 1949 était à Fiascherino. Historiquement, c'étaient les plages des habitants de La Serra, une fraction de Lerici, qui descendaient à la mer depuis le chemin qui reliait le village de Serra aux criques de Fiascherino.
Le canal Lino, Arliano d'anciens documents, se jette dans la baie où ils se trouvent; excellent lieu d'atterrissage, également favorisé par la source vivace située au niveau de la mer, marquée dans les anciens Portulans Médicis et Vatican
.
Dans le dialecte local Fescaìn, Fiascaìn. Parmi les différentes hypothèses sur l'étymologie du toponyme, il convient de mentionner la dérivation probable du skalia toponymique, pourtant discrètement attestée en Ligurie pour les oronymes et toponymes hydrographiques ayant des aspects morphologiques particuliers (fragment de pierre, roche écaillée).
Dans la localité, riche en schistes, il y a une énorme roche écaillée appelée en dialecte Ròca morta (roche morte). Toponyme historique, de la tradition orale et cartographique.
Fiascherino est un endroit idéal pour plonger depuis les rochers: fonds marins profonds, ascension facile et hauteurs variables.
Fiascherino est le Feschalino du Code Pelavicino, cité dans le document N.378 du 18 février 1235, avec des oliveraies, des bois et des vignobles qui atteignaient la voie publique depuis la mer.
En septembre 1913, le site est choisi par D.H. Lawrence et sa compagne Frieda Von Richtofen resteront dans le gîte rose Gambroisier jusqu'en juin 1914.
Le chalet n'est pas celui que vous pouvez encore voir au-dessus de la plage, mais il était situé sur le côté droit du canal Lino.
Un lieu évocateur, qui a nourri l'amitié entre le poète serrese Paolo Bertolani et le poète Charles Tomlinson.
On se souvient du beau poème «Maison de Charles» de Paolo Bertolani, qui témoigne de leur relation.
La maison où résidait Charles Tomlinson en 1949 était à Fiascherino. Historiquement, c'étaient les plages des habitants de La Serra, une fraction de Lerici, qui descendaient à la mer depuis le chemin qui reliait le village de Serra aux criques de Fiascherino.
