SARZANA
COSA FARE A SARZANA
Visiter Sarzana
Sarzana est une ville près de La Spezia, dans la vallée de la rivière Magra, sur la célèbre côte ligurienne du nord-ouest de l'Italie. Il est proche des villages des Cinque Terre.
Sa position sur l'une des routes commerciales romaines les plus importantes vers la France, la célèbre "Via Francigena", a fait de Sarzana une ville convoitée au fil des siècles par les Florentins, les Génois et les Pisans.
À la découverte de Sarzana
Votre visite se concentrera autour des forteresses et dans et autour de la Piazza Matteotti. Piazza Matteotti est le centre de la vie citadine et est une grande place entourée d'un bon nombre de bâtiments intéressants, certains avec des arcades et d'autres maintenant des cafés et des restaurants, ainsi qu'un point de départ pour votre visite de la ville médiévale de Sarzana.
Forteresses
Sarzana est surtout connue pour ses fortifications médiévales qui comprennent deux châteaux: la forteresse de Sarzanello (ancien palais épiscopal) et la forteresse de Firmafede, construite par les Pisans lorsque Sarzana était une ville frontalière entre la République de Gênes et les domaines des Médicis.
La forteresse de Firmafede est entourée de douves profondes et possède une tour circulaire entourée d'une cour, à laquelle on accède par une deuxième cour. Autour de ces cours se trouve le quadrilatère principal des murs défensifs avec les plus hautes tours à chaque coin. Sur le côté est, il y a une troisième cour rectangulaire bordée par une courtine séparée du corps principal du château, et aux angles de laquelle se trouvent trois tours inférieures.
La Rocca di Sarzanello est la forteresse supérieure (également appelée Castruccio, du nom du chef Castruccio Castracani Antelminelli, qui y vécut de 1314 à 1328). Il a une forme de losange formé par deux triangles équilatéraux juxtaposés. Le premier fait face à la ville et est protégé par trois tours d'angle; le second protège l'accès à la forteresse. Les deux parties sont reliées par un pont.
Monuments religieux à Sarzana
La cathédrale de Sarzana: lors de la visite de Sarzana, il convient également de noter les édifices religieux, dont la cathédrale de Santa Maria Assunta, construite entre 1204 et 1474 dans un style roman-gothique. La façade de la cathédrale, en marbre blanc, présente un portail avec une rosace gothique et, sur le côté droit, un clocher crénelé.
Statue sur la cathédrale de Sarzana
L'intérieur de la cathédrale est divisé en trois nefs et un plafond à caissons en bois. L'église contient d'importantes œuvres d'art de Francesco Solimena (1657-1747, l'une des personnalités les plus importantes du baroque italien tardif) et de Domenico Fiasella (1589-1669, peintre passionné par les jeux d'ombre et de lumière typiques du Caravage) dont on peut admirer l'Annonciation dans l'église, ainsi que diverses sculptures de la Renaissance. Voir aussi la croix peinte sur bois et datée 1138 par le maestro Guglielmo. La figure majestueuse du Christ se dresse parfaitement au bas de la croix. Le symbolisme est très fort: le visage du Christ est serein et les yeux sont grands ouverts, symbole du Christ triomphant et vivant. Cette croix de la cathédrale de Sarzana est considérée comme la plus ancienne croix en bois peint au monde.
L'église paroissiale de Sant'Andrea est le plus ancien édifice religieux de Sarzana, datant du 10ème au 11ème siècle. La façade est ornée d'un portail du XVIe siècle et surmontée d'une étoile à huit branches appelée "Sidus", symbole des Anciens de la commune de Sarzana.
L'église de San Francesco est située sur une place juste à l'extérieur des murs de la ville. avec une fenêtre semi-circulaire sur la façade qui illumine l'intérieur. Au-dessus du portail se trouve une lunette du XVIIe siècle représentant la "Vierge à l'Enfant". L'église a un plan en croix latine. Dans le transept gauche se trouve la tombe du fils de Castruccio Castracani, Guarnerio Antelminelli (décédé en 1324).
L'Oratorio della Misericordia a un plan central, avec une seule nef, et quatre grandes chapelles sur les axes principaux.
Autres points forts de Sarzana
Le centre historique de Sarzana regorge de bâtiments historiques construits par des familles nobles, comme le Palazzo Neri avec ses salles intérieures ornées de fresques. Le jardin avec le puits de l'ancien couvent des Clarisses est un autre élément architectural original du palais - ici parce que le palais a été construit sur le site du couvent.
Le Palazzo Magni Griffi est un exemple significatif du classicisme du XVIIIe siècle (le style est un prélude à l'avènement du néoclassicisme - la façade n'a aucun élément décoratif, ne laissant que la géométrie de la structure elle-même).
Le Palazzo Podestà Lucciardi est un exemple d'architecture néoclassique, conçu par Carlo Barbino au XIXe siècle. Sur le toit, la terrasse forme un temple classique.
Palazzo Picedi - Benettini a été construit dans le style toscan de la fin de la Renaissance - la base est décorée de grilles en pierre de taille. La Villa Ollandini et la Villa Carena valent également le détour près des remparts de Sarzana.
Cuisine Sarzana
La cuisine traditionnelle de Sarzana comprend des plats tels que "Paniza", "Sgabei", "testaroli" et "focaccia" avec de l'huile et du sel.
Sarzana est une ville près de La Spezia, dans la vallée de la rivière Magra, sur la célèbre côte ligurienne du nord-ouest de l'Italie. Il est proche des villages des Cinque Terre.
Sa position sur l'une des routes commerciales romaines les plus importantes vers la France, la célèbre "Via Francigena", a fait de Sarzana une ville convoitée au fil des siècles par les Florentins, les Génois et les Pisans.
À la découverte de Sarzana
Votre visite se concentrera autour des forteresses et dans et autour de la Piazza Matteotti. Piazza Matteotti est le centre de la vie citadine et est une grande place entourée d'un bon nombre de bâtiments intéressants, certains avec des arcades et d'autres maintenant des cafés et des restaurants, ainsi qu'un point de départ pour votre visite de la ville médiévale de Sarzana.
Forteresses
Sarzana est surtout connue pour ses fortifications médiévales qui comprennent deux châteaux: la forteresse de Sarzanello (ancien palais épiscopal) et la forteresse de Firmafede, construite par les Pisans lorsque Sarzana était une ville frontalière entre la République de Gênes et les domaines des Médicis.
La forteresse de Firmafede est entourée de douves profondes et possède une tour circulaire entourée d'une cour, à laquelle on accède par une deuxième cour. Autour de ces cours se trouve le quadrilatère principal des murs défensifs avec les plus hautes tours à chaque coin. Sur le côté est, il y a une troisième cour rectangulaire bordée par une courtine séparée du corps principal du château, et aux angles de laquelle se trouvent trois tours inférieures.
La Rocca di Sarzanello est la forteresse supérieure (également appelée Castruccio, du nom du chef Castruccio Castracani Antelminelli, qui y vécut de 1314 à 1328). Il a une forme de losange formé par deux triangles équilatéraux juxtaposés. Le premier fait face à la ville et est protégé par trois tours d'angle; le second protège l'accès à la forteresse. Les deux parties sont reliées par un pont.
Monuments religieux à Sarzana
La cathédrale de Sarzana: lors de la visite de Sarzana, il convient également de noter les édifices religieux, dont la cathédrale de Santa Maria Assunta, construite entre 1204 et 1474 dans un style roman-gothique. La façade de la cathédrale, en marbre blanc, présente un portail avec une rosace gothique et, sur le côté droit, un clocher crénelé.
Statue sur la cathédrale de Sarzana
L'intérieur de la cathédrale est divisé en trois nefs et un plafond à caissons en bois. L'église contient d'importantes œuvres d'art de Francesco Solimena (1657-1747, l'une des personnalités les plus importantes du baroque italien tardif) et de Domenico Fiasella (1589-1669, peintre passionné par les jeux d'ombre et de lumière typiques du Caravage) dont on peut admirer l'Annonciation dans l'église, ainsi que diverses sculptures de la Renaissance. Voir aussi la croix peinte sur bois et datée 1138 par le maestro Guglielmo. La figure majestueuse du Christ se dresse parfaitement au bas de la croix. Le symbolisme est très fort: le visage du Christ est serein et les yeux sont grands ouverts, symbole du Christ triomphant et vivant. Cette croix de la cathédrale de Sarzana est considérée comme la plus ancienne croix en bois peint au monde.
L'église paroissiale de Sant'Andrea est le plus ancien édifice religieux de Sarzana, datant du 10ème au 11ème siècle. La façade est ornée d'un portail du XVIe siècle et surmontée d'une étoile à huit branches appelée "Sidus", symbole des Anciens de la commune de Sarzana.
L'église de San Francesco est située sur une place juste à l'extérieur des murs de la ville. avec une fenêtre semi-circulaire sur la façade qui illumine l'intérieur. Au-dessus du portail se trouve une lunette du XVIIe siècle représentant la "Vierge à l'Enfant". L'église a un plan en croix latine. Dans le transept gauche se trouve la tombe du fils de Castruccio Castracani, Guarnerio Antelminelli (décédé en 1324).
L'Oratorio della Misericordia a un plan central, avec une seule nef, et quatre grandes chapelles sur les axes principaux.
Autres points forts de Sarzana
Le centre historique de Sarzana regorge de bâtiments historiques construits par des familles nobles, comme le Palazzo Neri avec ses salles intérieures ornées de fresques. Le jardin avec le puits de l'ancien couvent des Clarisses est un autre élément architectural original du palais - ici parce que le palais a été construit sur le site du couvent.
Le Palazzo Magni Griffi est un exemple significatif du classicisme du XVIIIe siècle (le style est un prélude à l'avènement du néoclassicisme - la façade n'a aucun élément décoratif, ne laissant que la géométrie de la structure elle-même).
Le Palazzo Podestà Lucciardi est un exemple d'architecture néoclassique, conçu par Carlo Barbino au XIXe siècle. Sur le toit, la terrasse forme un temple classique.
Palazzo Picedi - Benettini a été construit dans le style toscan de la fin de la Renaissance - la base est décorée de grilles en pierre de taille. La Villa Ollandini et la Villa Carena valent également le détour près des remparts de Sarzana.
Cuisine Sarzana
La cuisine traditionnelle de Sarzana comprend des plats tels que "Paniza", "Sgabei", "testaroli" et "focaccia" avec de l'huile et du sel.
